В списке языков их сильно меньше чем нужно. В том же стиме вместо просто китайского есть китайский-упрощённый и китайский-традиционный. У языков разные коды, названия и пр.

Нужно как-то поддерживать систему хотя бы из Steam.